【英語】信頼関係を築け！

gabaで英会話

最近はgabaに通って英会話の練習をしています。

海外からいらっしゃった日本語を話すことができない方と

ビジネストークをするというシチュエーション

（なんという恐ろしいシチュエーション）。

税務について話すことを紙でまとめ、

その説明をgabaの先生に聞いてもらいました。

すると、まず１個目の指摘。

（先生）「数字が間違っているよ」と（笑）。

（私）「( ﾟДﾟ)」

thousand（千） と million（百万） を間違えていました。

これ、私が間違えてしまう理由は明白で、

フランス語で「千」は「mille」 なので、これに引きずられるよう。

税理士なのに、数字を間違うというどうしようもないミス（笑）。

いや、笑っていられません（ここは結構指摘されました）。

そして、もう一つの指摘が、

（先生）「千晶、あなたは紙を読んでいる。紙は誰だって読めるよ。

大切なのは紙に書いていない信頼関係の構築だよ。」と。

（私）「( ﾟДﾟ)」

なんという無茶ぶり（笑）。

私の想定する今回のミッションは、

「紙の説明を英語でできるよう練習する」ということでした。

なのに、先生は、その上の上を要求している（笑）。

（先生）「紙を読むのではなくて、

クライアントが好きなこと嫌いなことを把握し、

ビジネスに結び付けて話すんだよ。」と。

（私）「( ﾟДﾟ)」

いやー、私の場合、

紙の説明を英語でするのもままならないのに、厳しい話です。

信頼関係はどこにある？

（先生）「日本人とのミーティング考えてごらん。何話している？」

と質問。

（私）「税務１０分ぐらい、あと雑談。」

（先生）「それだよ。」と。

（私）「( ﾟДﾟ)」

英語で雑談が出来たら、こんなに苦労していません（笑）。

（先生）「外国人との信頼関係ってどうやって作っているの？」

（私）「大抵は、何回かのメールのやり取りで信頼してもらっている。

なので結構時間がかかっているよ。」

（先生）「今回はそれを１０分でやらないとね。」

（私）「( ﾟДﾟ)」

ビジネスイングリッシュ恐るべし。

私がこの域に到達するのは、まだまだ先のようです。

そういえば

ちょっとした雑談で、

（私）「ところで、gabaの生徒でaccountantっているの？」と質問。

（先生）「５人ぐらいいるよ。千晶以外は英語の勉強を始めたばかりだよ。」との回答。

（私）「( ﾟДﾟ)」

私は、英語を勉強しているaccountantは、

ほぼ誰もいないだろうと勝手に決めつけていました。

「勉強を始めたばかり」という言葉に少し安堵もしましたが

（こういうのが私の嫌なところですね）、

意外と英語を勉強している同業者が多いことに驚きです。

常に新しいことを学んで自分を変えていかないと、

すぐに淘汰されてしまいますね。

宿題

そして、今回の宿題は、

「あらゆる質問を想定し、それを事前に準備する」です（笑）。

やはり、ねぇ、基本、何事も準備ですよ。

短い期間でやろうとするからこうやって苦労するのです。

でも、確かに、日本の方とお会いするときは、

事前にHPや事業内容を調べたりするなぁと。

それの英語版ですね。

あぁ、私の英語道、まだまだ先は長いです。

まとめ

英語に限らず、何事も準備ですね。

今日の私

日本人の方とミーティングと英語。

あぁ、税務がやりたい。税務がやりたい。税務がやりたい。

（↑英語から逃避したい）

天邪鬼なので、英語をやっているときは税務が、

税務をやっているときは英語がやりたくなります。

ぜひ、こちらもどうぞ！

マンガ描き始めました。

私のプロフィール

京都市の女性税理士です。

税理士になるまでの苦労が綴ってあります。

税理士試験はうまくいかないことばかりで、

何度も自暴自棄になっています。

私の税理士事務所