【英語】英語で自分を表現したい

英語

英語を本格的に学び始めたのは４年ほど前。

１年ぐらいはブランクがありましたが、

今も英語学習は続いています。

今は、学習というよりかは、

「英語は手段」というフェーズに移行している気がしています。

好きな情報を英語で得ることはできるようになってきました。

思想を言語化できるようになりたい

このブログは、自分の思想を言語化するのにとても役立っています。

自分の考えを分析し、それを自分の行動と一致させる。

私は自分の考えと行動が一致していないと、

思いっきり行動することができないタイプです。

頭で考えていることと行動が矛盾していると気持ちが悪いため、

行動にはいちいちその理由が必要になります。

「考えるより行動が先」なんていうタイプでは決してなく、

行動するのであれば、常に何らかの正当性が必要になります。

普段はもちろんこれを日本語で行っているのですが、

これを他言語でもできるようになりたいのです。

差しさわりのない英語を話せるようにするのではなく、

根幹となる自分の思考様式・行動様式を説明できるようになりたい。

そんな野心を抱くようになってきました。

試してみたけど・・・（笑）

私は、アート作品や読んだ本を分析するのが好きです。

自分のこれまでの知識や経験を総動員し、

自分なりに作品を咀嚼していくことに楽しさを覚えます。

というか、考えさせる作品を見ると、

考えがとまらず、夢の中にまで出てくる始末。

そして、現在の自分に落とし込むまでがその一環です。

この一環を英語で説明したい！

ということである日、Bizmatesで試してみました。

日本語でこんなことを話すと、

「うざい」と思われそうなのでできませんが、

英語ならいいかとトライしてみました！（笑）。

そして始まる私のグダグダ話。

グーテンベルクがー、フーコーがー、

マグリットとデ・キリコへのオマージュがありー

うんぬんかんぬん、

あぁ、日本語で書いているだけでもうざいのに、

いちいち英語名を調べるため、

さらにうざくなるという悪循環。

それでもきっと、このうざい方が本当の私なんだろうなぁと。

なんていったって、思考は楽しいですから（笑）。

このうざい私を表現することが出来たら、

きっと私の語学は上達しているに間違いありません。

今日の私

仕事、英語、仏語、中国語、フラフープ、読書。

いつものルーティンです。

ぜひ、こちらもどうぞ！

マンガ描き始めました。

私のプロフィール

京都市の女性税理士です。

税理士になるまでの苦労が綴ってあります。

税理士試験はうまくいかないことばかりで、

何度も自暴自棄になっています。

私の税理士事務所