【仕事と英語】見通しが立ってきた?
先が見えてきた感じがあるね!
トンネルの外の光が見えてきた!
確定申告業務
何だか先が見えてきた気がします。
触っていない業務は、資料が到着していないものだけです。
この先2週間ぐらいで9割ぐらい終わるのではないかとの甘い観測も。
とはいえ不測の事態はいつでも起こりうるので用心に越したことはありません。
いいクライアント様ばかりでよかった
皆様、リアクションが早くとても助かっています。
すべての資料が揃わなくても、
少しずつ資料をいただけるだけで大変ありがたいです。
本当に感謝しています。
今回の確定申告の収穫
非永住者の方の確定申告はかなり勉強になりました。
税務だけではなく、年金や健康保険周辺も一緒にお仕事させていただき、
新しいことも多く、今もたくさんのことを学ばせていただいております。
英語で文章を書く機会もだいぶ多くなり、
去年の今頃と比べるといい意味での度胸がだいぶつきました。
正直、私はネイティブでないので、
自分の英語が変なのかどうかは全くわからないです。
日本語で文章を書くと、やれ「てにおはが!」、やれ「言い回しが!」とか
深く考えてしまいますが、英語だと「とりあえず伝わってくれー!」と願うばかり。
せめて誠意だけでも伝わってくれ・・・
それにしても、やり取りをしていると、向こうの人は褒めるのがうまいです。
「有益な情報をありがとう」とか「あなたの仕事にすごい感謝している」とか。
gabaで英語を習っているときも、英語だけではなく、
「コミュニケーションを円滑にするための技術」を学んでいたのを思い出します。
そして、何よりもいいなぁと思うのが、分からないことがあったら聞いてくれることです。
質問されるとコミュニケーションの回数が増えるので、
これは信頼関係を築くチャンスなのではないかと(笑)。
私の英語がイマイチな分、それを補うだけの信頼関係がどうしても必要になるので、
やり取りが増えることで(その分負荷も増えますが)、
いい人間関係を築くことができたらいいなぁと考えています。
クライアント様との関係
「ふっ」と関係性がよくなる瞬間みたいなのを感じるときがあります。
この瞬間がとても好きです。
最近だと、フランス人のクライアント様とバトルした時です(笑)。
はじめは何を考えているか全くわからなくて、
「どーしたらいいかわからん!」と真剣に悩んでいたのですが、
素直にこちらの気持ちを伝えると、理解していただき、
これまで以上にいろいろ話せるようになりました。
こうやって少しずついい関係が築けていただけたらいいなぁと思っています。
いつも相談にのってくださる先生
私が上記のような業務に苦しんでいると、
いつも相談に乗ってくださる先生がいます。
飄々としていて全くつかみどころのない不思議な先生なのですが、
いつもポジティブな意見をくださり励まされております。
ひとりで仕事をしているので、ふっと話したいときに話せないのが、
この仕事のもどかしいところです。
そんな穴を埋めてくださるような先生にお会いできて
運がよかったなぁと思うばかりです。
まとめ
確定申告業務頑張ります。
今日の私
1日お仕事でした。
ぜひ、こちらもどうぞ!
マンガ描き始めました。
私のプロフィール
京都市の女性税理士です。
税理士になるまでの苦労が綴ってあります。
税理士試験はうまくいかないことばかりで、
何度も自暴自棄になっています。
勉強好きそうだけど、税理士試験とは肌が合わなかったね。落ちた時には、なんて声をかけていいかわからなかったよ。
ほんと、あの頃は迷惑ばかりかけて申し訳なかったよ。
私の税理士事務所
日本にいる外国の方や、
事業をはじめようとしている方の
サポートに力を入れています!