【仕事】grammarly購入!とか
grammarly購入!
結局、grammarlyを購入しました!
年間144USD(21,000円ぐらい)を86.4USD(13,000円ぐらい)で購入。
40%オフは大きいですね。
使い勝手はとてもよく、
google mailで自動で備わっているスペルミス発見機能よりも、断然いい。
ナチュラルな文章をその場で提案してくれて、ボタン1つで入れ替えてくれます。
私は英語ネイティブでないので、
正直、文法的に合っていたとしても表現がナチュラルかどうかわかりません。
例えば、これまで is を使っていたところを would にしてくれたりとか。
そして、grammarlyは、ChatGPTと異なり、その場でガンガン英語を修正してくれます。
コピー&ペーストの手間が省けるのはとても嬉しい。
しかも、英語⇔日本語、英語⇔フランス語もOKなことも分かりました。
日本語⇔フランス語はできないみたいですが・・・。
時間短縮
仕事中の私の時間の多くを占めているのは、
実は、「英文作成時間」であったります。
好きでやってはいるものの、けっこう大変です(笑)。
年間13,000円で、英文のクオリティを上げると同時に、
英文作成に要する時間が減るのであれば、
それは、とても合理的な投資といえそうです。
いい時に導入を決めたかもしれません。
これからきっと、うわっと英文メールが増えると思うので(汗)。
英語・仏語スランプ
一方で、語学学習のスランプを感じています。
原因は、学習時間の減少。
先週あたりからどうしようもなく忙しくなり、
語学レッスンのための予習時間が十分に取れなくなりました。
普段から英語や仏語をメールで使っているとはいえ、
音を聞いていないとどんどんダメになっていく感じがします。
とはいえ、私は「ながら仕事」が全くできないので、
ますます聞く機会がなくなってきます・・・。
まぁ、ここから忙しい5月ぐらいまでは諦めるしかないですね。
長いよ、繁忙期(笑)。
まとめ
grammarlyを使って時間をセーブし、
語学学習時間を捻出できればいいのですが・・。
これからの時期、何やっているのか分からなくなるぐらい忙しくなるので、
そんなにうまくいかないかもしれません。
今日の私
仕事、英語、仏語、フラフープ(いいかげん、やらなければ)。
昨日の仏語レッスンはボロボロ。
そういえば、先週から今週にかけてはほとんどフランス語に触れる機会がなかったなぁと。
ピアノの場合、1日でも休むと取り戻すのに3日かかるとか聞きますが、
語学もそんな類のものだなぁとしみじみ感じます。
最近は、英語のレッスンもイマイチなので、とても悲しいです。
ぜひ、こちらもどうぞ!
マンガ描き始めました。
私のプロフィール
京都市の女性税理士です。
税理士になるまでの苦労が綴ってあります。
税理士試験はうまくいかないことばかりで、
何度も自暴自棄になっています。
勉強好きそうだけど、税理士試験とは肌が合わなかったね。落ちた時には、なんて声をかけていいかわからなかったよ。
ほんと、あの頃は迷惑ばかりかけて申し訳なかったよ。
私の税理士事務所
日本にいる外国の方や、
事業をはじめようとしている方の
サポートに力を入れています!