英語
【英語】信頼関係を築け！
gabaで英会話 最近はgabaに通って英会話の練習をしています。 海外からいらっしゃった日本語を話すことができない方と ビジネストークをするというシチュエーション （なんという恐ろしいシチュエーション）。 税務について […]
【英語】英語学習に関するあれこれ
英語コンプレックス フランス語を勉強し始めたきっかけの１つは英語アレルギー。 高校時代にほとんど英語を勉強していなかったため、 英語に対する劣等感が強いです （今も続く英語コンプレックス）。 世界史は、めくるめく数多のス […]
【英語】gaba（英会話学校）再開！！
京都に外国の方が戻ってきた！ 市内を歩いていると、 「もしかして、外国人の方が多いかも？」 というぐらいに外国人が増えてきましたね。 メジャーな観光地だとなおさら。 「これはビジネスチャンスでは！！」 とか思い、英語の勉 […]
【英語】クライアント様との会話again
外国籍の方again 月曜に続き火曜日も外国籍の方と面談。 ２時間の英語との戦い。 基本、相手の話を英語で聞いてたまに質問されます。 聞く分には「まだ」いいんですよ（それでもまだまだですが）。 けれども、最近はなし慣れて […]
【英語】クライアント様との会話
クライアント様は外国籍 本日弊所にいらした方は英語圏の外国籍の方でした。 当日その場での英語対応は絶対に無理なので、 あらかじめ英語資料を作成。 当日、見直すと間違え発見。 完璧な資料作りはなかなか難しいです。 きっと、 […]
【英語】久しぶりのボランティア
４カ月ぶりのボランティア 午前中に法人の登記関連の書類を作成して、 午後いちばんに法務局へ。 法務局では待たされる印象があったのですがあっさりと受付完了。 ボランティア開始までの時間があったので、 法務局から国際交流会館 […]
【仕事と英語】見通しが立ってきた？
確定申告業務 何だか先が見えてきた気がします。 触っていない業務は、資料が到着していないものだけです。 この先２週間ぐらいで９割ぐらい終わるのではないかとの甘い観測も。 とはいえ不測の事態はいつでも起こりうるので用心に越 […]
【英語】税理士＋英語
私の英語レベル 何度も書いていますが、私の英語能力はたいしたものではありません。 たまに、相手が何言っているのか分からなくなって、 ぼーっと、ただ、うんうんとわかったふりをして聞いている、 というシチュエーションも多いで […]
【英語】プロの通訳の仕事を目の当たりにする
英語 お仕事で外国の方と会ってきました。 その方には、翻訳をサポートする方がいらっしゃるとのことで、 その方同席のもと、お話しさせていただきました。 それにしても、私の英語がイマイチすぎるのを実感。 翻訳サポートの方の英 […]